Outre-Manche, marins et classe politique se sont mêlés du différend, le qualifiant de « guerre de la coquille Saint-Jacques » ou d'acte de « pirates ».
Source: Normandie. La « guerre de la coquille Saint-Jacques » fait des vagues en Angleterre